sábado, 14 de julho de 2012

I have a good feeling with the staff / Tenho um sentimento bom com o pessoal.


Today I am in Nagoya and Osaka
Hoje estou em Nagoya e Osaka

I was excited from the beginning
I felt comfortable in the locker room to get changed

Eu estava animado desde o começo
Eu me sentia a vontade no vestiário pra me trocar



I want to sing in front of everyone soon
The space between the members is very hot indeed
I want to travel and meet other fan in the world

Eu quero cantar na frente de todos logo
O espaço entre os membros é muito quente mesmo
Quero viajar e conhecer os outros fã do mundo


I was turning from the toe but my head took a good feeling
Fiquei girando desde da ponta do pé mas minha cabeça tomou um sentimento bom



And something spectacular
Then I want to go to the park
Playing with all my friends

E algo espetacular
Depois quero ir ao parque
Jogar com todos os meus amigos


Sing a song of love, really play with and see charts of my favorite fan makes me cry
Cante uma canção de amor,realmente jogar com os membros e ver cartas dos meu favoritos fã me faz chorar


「Do not feel alone, feel it all」
「Não se sinta sozinha,todos sentem isso」


He taught me no matter how this is all about but you should always think of you first
Ele me ensinou não importa o quão é isso tudo mas você deve sempre pensar em você primeiro


Thank you
Obrigado



We can grow more and more
I feel a lot of things that have happened
Podemos crescer mais e mais
Sinto um monte de coisas que já aconteceu

I really enjoyed
Gostei muito

I sincerely thank
Agradeço sinceramente

Good for you that you will achieve dreams!
We have a page of memories and you will not forget this
Bom para você que sonha vai conseguir!
Temos uma página de memórias e você não vai esquecer essa

Two days in Osaka and Nagoya





I'll always be with you 'cause I'll come back
Dois dias em Nagoya e Osaka
Eu sempre estarei com vocês eu irei voltar

I just have not had so much fun today as it was sad
Eu só não me diverti muito hoje pois estava triste

Life is not as sweet as it looks!
A vida não é tão doce como parece!

I do my best as an incentive to find you all again
Eu faço o meu melhor como incentivo de encontrar todos vocês novamente

I loved the party!







Eu amei a festa

His letters were received in Nagoya
Thank you for always

Suas cartas foi recebida em Nagoya
Obrigado por sempre


good night
Boa noite

Nenhum comentário:

Postar um comentário