quinta-feira, 18 de dezembro de 2014

【Peaceful Nagoya 27-10-2014】

Boa noite.
Hoje foi eventos em Nagoya FIVESTARS.
eu tenho ficado um pouco triste durante o evento pois é o último de Nagoya este ano.
Era solitário. .
Obrigado a todos que vieram novamente.
Vocês que acompanharam esse momento obrigado.
Eu estava calmo realmente em um clima pacífico.
Apenas em Nagoya. . .
(risos)

Tenho recebido um monte elogios hoje.
Obrigado por sempre.
Eu quero ir muito em Nagoya também no próximo ano.
Eu quero ver a aparência de que você está cantando, afinal.
Porque é isso ser vocalista.

E decidiu eventos na história em vez véspera de Natal.

「ZEAL LINK X'mas Especial Noite 2014」

Os detalhes estão aqui.
↓↓↓
■Data: 24 de dezembro de 2014 (quarta-feira)
■nome do local: Laforet Museum Roppongi
■Elenco :. Antique - café - / ViViD / Mix Speaker, Inc / Unite
■Time: ABERTO 17:00 / START 18:00
■Preço: Adiantamento ¥ 5,508- / dia ¥ 6,048- (imposto)
■Contato: garagem disco

<As vendas de ingressos>
【Pré-venda】
E + loteria
Período de aceitação: 2014/11/01 (Sat) 12:00 até 2014/11/09 (Sun) 18:00
Aceitação URL: http: //eplus.jp/zeallink2014/ (PC · móvel · Smartphone)
【Geralmente disponível】
Data de lançamento: 15 de novembro (sábado)
· E +
Ticket Lawson
· Pia Ticket
Shibuya, Takadanobaba ZELO LINK over-the-counter vendas (performances Tóquio apenas)

Planejamento Organizado: ZEAL LINK
Produção: projeto Backstage

Vem que eu estou esperando por nós.

Ele mudou o início recentemente nightwear over.

Good night.
Today was events in Nagoya FIVESTARS.
I have been a little sad at the event as it is the last of Nagoya this year.
It was lonely. .
Thanks to everyone who came again.
You who followed this required time.
I was really calm in a peaceful atmosphere.
Only in Nagoya. . .
(laughs)

I have received a lot praise today.
Thank you for always.
I want to go too in Nagoya also next year.
I want to see the appearance that you are singing, after all.
Because that be vocalist.

He decided to events in history rather Christmas Eve.

「ZEAL LINK X'mas Special Night 2014」

Details are here.
↓↓↓
■ Date: December 24, 2014 (Wednesday)
■ Local name: Laforet Museum Roppongi
■ Cast:. Antique - coffee - / ViViD / Mix Speaker, Inc / Unite
■ Time: OPEN 17:00 / START 18:00
■ Price: ¥ 5,508- Advance / day ¥ 6,048- (tax)
■ Contact: garage disk

<Ticket sales>
【Pre-sale】
E + lottery
Acceptance period: 11.01.2014 (Sat) 12:00 9/11/2014 (Sun) 18:00
Acceptance URL: http: //eplus.jp/zeallink2014/ (PC · mobile · Smartphone)
【】 Generally available
Release Date: November 15 (Saturday)
· E +
ticket Lawson
· Ticket Pia
Shibuya, Takadanobaba ZEAL LINK over-the-counter sales (Tokyo performances only)

Organized Planning: ZEAL LINK
Production: Design Backstage

Come I'm waiting for us.

He changed the start recently nightwear over.


Pergunto-me se estou um pouco alto?

I wonder if I'm a little high?



Hoje a sua carta, e obrigado pelo seu comentário.

Em vê-lo!

Today your letter, and thank you for your comment.

To see you!

sábado, 6 de dezembro de 2014

【Resto do Tempo que Sobrou 26-10-2014】

Boa noite.

Foi um evento hoje de Osaka ZEALLINK.
Obrigado a todos que vieram.
foi o ano da última Osaka Se você pensa.
Ainda mais de dois meses, eu solitário para mim lá até o próximo ano.

「Além disso e bom conhecer coisas novas」

Isso é muito positivo.

Mas me sinto solitário.

「Depois que conhecer tudo o que farei?」

Eu tenho pensando em uma coisa.

Por exemplo, uma vez por mês, e suponha que houve uns eventos  ao vivo.

12 vezes quando convertidos para um ano.

Só não atendem 60 vezes em cinco anos.

Então, eu me pergunto se eu realmente pode ser muito para a banda?

Estou acho que me tentando valorizar uma vez a pensar uma coisa dessas.

Isso pode ser quero que você pense.

E eu sei Se estamos aptos a família, deixando a família um pouco de lado Torne-se um surpreendentemente distante, eu acho que há um caso em que já não é capaz de atender apenas cerca de três vezes por ano.

Quando convertido isso em anos de vida restante, infância, muito menos do que os anos que passei com a família.

Não dá medo?

E, provavelmente, alguma coisa que precisa tomar cuidado.

A  ser elevado para valorizar as pessoas importantes para mim!

De alguma forma, eu acabei triste, obrigado hoje.

Good night.

It was an event today Osaka ZEALLINK.
Thanks to everyone who came.
was the year of the last Osaka If you think.
Still more than two months, I lonely for me there until next year.

「In addition and nice to meet new things」

This is very positive.

But I feel lonely.

「After all know what I'll do?」

I'm thinking of something.

For example, once a month, and suppose that there have been live events.

12-fold when converted to a year.

Just do not meet 60 times in five years.

So I wonder if I can really be too much for the band?

I think trying to value me as to think such a thing.

This can be want you to think.

And I know if we are able to family, leaving his family a little hand Become a surprisingly far, I think there is a case where it is no longer able to meet only about three times a year.

When converted it in years of remaining life, childhood, much less than the years I spent with family.

You can not fear?

And probably something that needs to be careful.

To be raised to value the important people to me!

Somehow, I ended up sad, thank you today.


Auto maquiagem hoje.
Faça o divertimento!

Auto makeup today.
Make fun!



Sempre obrigado pela sua carta!

Então  Boa noite.

Always thanks for your letter!

So Good night.