segunda-feira, 4 de junho de 2012

Ruemomigo

Titulo 「Ruemomigo」
Olhe para o titulo 「O que vem na sua cabeça?」algumas pessoas acham que é uma marca.
Não sei bem o significado da palavra
Eu vi um programa de Televisão
Eu não sei se algumas pessoas assistiram mas foi bem interessante
Eu acho surpreendentemente falaram de industrias com oportunidade isso você vê raramente (risos)


Title 「Ruemomigo」
 

Look at the title「What's in your head?」
Some people think it's a brand.
I do not know the meaning of the word
I saw a TV program I do not know if some people attended but it was very interesting
I think surprisingly spoke of industries with an opportunity that you rarely see (laughs)


Eu escrevi alguns dias atrás no blog do 【Lc5】 de uma loja de eventos por que eu estava atualizando algumas coisas ヽ(´ω`)ノ
Mas fiquei pensando o dia inteiro nessa palavra Reumomigo
Bom,obrigado todos de Omiya e Shibuya!
Faz dias que não fico feliz
Nesse momento estava chovendo bastante em tower records todos esperavam o Lc5
Sinto dó do pessoal que tomou chuva
o Aki ficou preocupado também
Isso significa que nossos fans são muitos importantes
O Aki não parece molhado,ele deve ter usado o guarda-chuva
Aki escolheu as imagens para serem autografádas


I wrote some days ago in blog 【Lc5】 a store event because I was updating some thingsヽ(´ω`)ノ
But I kept thinking all day that word Reumomigo
Well, thanks all of Omiya and Shibuya!
Does not happy days At that time it was raining heavily in the tower records all expected Lc5
I feel sorry for the staff who took the rain
Aki was also concerned about the This means that our fans are very important The Aki does not look wet, it should have used the umbrella Aki chose the pictures to be autographed


Provavelmente o pessoal pegou um resfriado
Até mesmo o Aki pegou
Na previsão não comentaram nada em chuva (risos)

Mesmo com um tempo ruim,obrigado por virem.
Neste dia eu dormir muito,acordei mais saudavél do que o costume
Minha fonte de energia foi aumentada
Eu continuo feliz!

Muito obrigado de novo!
 

Probably the staff caught a cold
Even picked Aki In the forecast rain did not comment on anything (laughs)
Even with bad weather, thanks for coming. On this day I sleep a lot, I woke up healthier than usual My power supply was increased I'm still happy!


Thank you again!
Fazia 1 mês que não retornava nessa cidade
Os fãns mandaram várias cartas encantadores para todos nós
Aquele momento de 「Felicidade」tomou conta de mim
Claro que na minha felicidade eu agradeço todos vocês
Lc5 representa que está feliz com todos vocês
Agora o Lc5 vai cantar 5 músicas para vocês
Espero que todos gostam pois as músicas do Lc serão apenas 5,muitos falaram que a música valia 100 ou 1000.

Vou desfrutar bastante hoje!

Foto das cartas recebidas

It had not returned one month in this city
The charming fans sent several letters to all of us
That moment of  「Happiness」took care of me Of course in my happiness I thank you all Lc5 represents that he is happy with you all
Now the Lc5 will sing five songs for you I hope everyone likes the music because Luke will be only 5, many said that the music was worth 100 or 1000. I quite enjoy today!
 

Photo of the letters received
 


Apesar que eu ainda não li todas elas.
Havia uma resposta que gostei
 「Dê sempre seu melhor! Obrigado por tudo!」

Agora Belzebu!


Although I have not read them all. There was an answer that I liked
 「Always give your best! Thanks for everything!」
 

Now Belzebu!


Quero que todos ouçam.
 O Lc5 toca nesse CD ☆


I want everyone to hear.
The Lc5 play this CD ☆

Nenhum comentário:

Postar um comentário